Hi, is it possible to connect a Companion Hot Water connected directly to tap water & not use a bucket of water & pump provided?

I have found this, Companion Aquacube Water Hose Adaptor (COMP823),however I can't find one to purchase, is there anything equivalent?

 I have attached an image of (COMP823) would the 2nd image work?